השימוש במילים בשפה הארמית הלקוחות מתוך תפילת קדיש, שעשו אמש (ד') פרשן חדשות 12 אמנון אברמוביץ' והמגיש עודד בן עמי בהקשר של סוף עידן נתניהו, מעוררות בשעות האחרונות סערה ברשתות החברתיות, לאחר שיש מי שבוחר לשייך את ההתייחסות לבנימין נתניהו באופן אישי.

ההתבטאות השנויה במחלוקת נאמרה על-ידי אברמוביץ' ובן עמי כחלק משיחה על בכירים בליכוד שרואים עצמם מועמדים להחליף את נתניהו. "כל מי שמודיע שהוא מתמודד לאחר עידן נתניהו, היה רוצה לראות שעידן נתניהו מגיע אל קיצו", אמר אברמוביץ', ובתגובה אמר בן עמי: "בעגלא ובזמן קריב - אתה אומר", ועל כך ענה אברמוביץ': "בעגלא ובזמן קריב, ואמרו אמן".

באמירה "בעגלא ובזמן קריב" משתמשים כאמור בתפילת הקדיש, והיא מתייחסת למהירות שמקווים לראות בה את ימות המשיח. האמירה כאמור נאמרה בהקשר של עידן נתניהו, אך ברוח ימי בין בחירות מיהרו גורמים פוליטיים להשתמש בה ולנגח את העיתונאים ואת חברת החדשות. 

כך למשל, ל"גלובס" הועבר מכתב ששיגר הבוקר (ה') שר התקשורת דוד אמסלם אל יו"רית מועצת הרשות השנייה, יוליה שמאלוב-ברקוביץ', בה הוא מבקש ממנה עדכון לגבי האופן בו היא מתעתדת לטפל בנושא. "הדברים החמורים והנלוזים שנאמרו על-ידם, הלעג והזלזול כלפי ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו, האיחולים לסוף דרכו ושיא השיאים - ההספד עליו ואמירת הקדיש - הם חציית קן אדום ותחתית חדשה ומדאיגה אליה צונח גוף תקשורת בישראל".

נבהיר כי הרשות השנייה היא רגולטור עצמאי, ולשר התקשרות אין סמכות ישירה לגביה, אך סביר כי ברשות לא יתעלמו מבקשה של שר.

אברמוביץ' ובן עמי הבהירו הבוקר במספר ראיונות כי הניסיון לקשור בין האמירה שלהם גבי תום עידן נתניהו לבין נתניהו האדם עצמו הוא הוצאת דברים מהקשרם. בשיחה עם אילנה דיין בתוכניתה הבוקר בגלי צה"ל התקוממו השניים על המניפולציה שנעשתה לדבריהם על האמירה המקורית. השניים אומנם התנצלו באוזני מי שנפגע, אך הבהירו כי כוונתם לא הייתה מה שייחסו להם גורמים פוליטיים מסוימים.

בן עמי אף פרסם הבוקר הבהרה בחשבון הטוויטר שלו, בו כתב: "בעקבות התגובות לדבריי בתוכניתי הערב, אני מבהיר כי סיכמתי את דבריו של אמנון אברמוביץ', שאמר שייתכן שיש מי שמעוניינים שהעידן שאחרי נתניהו יבוא במהרה, במילים 'בעגלא ובזמן קריב', שהן תרגום דבריו של אמנון בארמית. כל פרשנות אחרת לאמירה זאת אינה במקומה, ולא ראוי לייחס לי כוונות נסתרות. אני מאחל לראש הממשלה בריאות טובה ואריכות ימים".

בחדשות 12 לא נותרו אדישים לגל הביקורת: בעקבות התוכנית שוחחו מנכ"ל חברת החדשות אבי וייס עם בן עמי ואברמוביץ', שהסבירו לו את כוונתם לדברים שנאמרו. וייס הבהיר להם כי אין להלצות מסוג זה מקום.

גלובס